Chocolate Disco – Perfume 「translation」
Mar 10, 2010
in
Buy Perfume
Perfume’s Chocolate Disco with English translation, Romaji and Kanji subtitles. This is my first video too 
Mail this post
Like this post? Subscribe to my RSS feed and get loads more!
25 comments
JesusGirlz09 on March 10, 2010 at 10:53 pm
But what do the words Chocolate Disco havee to do with anything?
JesusGirlz09 on March 10, 2010 at 11:04 pm
Yay thank you! I’ve always wondered what they were saying
tohruyukisprincess on March 10, 2010 at 11:35 pm
I love Strobe Edge! Yeah I saw it on there too. I was really suprised! It was kind of funny
tonny1997 on March 11, 2010 at 12:17 am
yeah me too!! he was singin´ it
BlizzardtheWolf97 on March 11, 2010 at 12:36 am
@xDeliciousxPandax
So I’m not alone!
rosejana107 on March 11, 2010 at 1:25 am
omg i love this song i listen to it like all time during i was drawing on the computer!
ckyme on March 11, 2010 at 2:05 am
hahas yup yup saw this on strobe edge too. they should promote songs on manga mnore often heh
lemondrop2031 on March 11, 2010 at 2:54 am
ommgg i saw this in strobe edge toooo weirdd
paflion on March 11, 2010 at 3:02 am
@wolf2hawk
It’s a song about Valentine’s/White Day. White day is in Japan, similar to Valentine’s. In Japan, only girls or only boys give things on these days.
ladyjojo2014 on March 11, 2010 at 3:33 am
I love this song! xD lol I dont know why but its just has such a catchy beat to it, ya know!?
xDeliciousxPandax on March 11, 2010 at 4:08 am
I’m glad I’m not the only one to look up songs I read about in manga. XD
wolf2hawk on March 11, 2010 at 4:30 am
wtf the lyrics make no sence XD
XHotNCute on March 11, 2010 at 4:41 am
LOLS! same
i found this song out be reading strobe edge. xD
LittleDarness on March 11, 2010 at 4:49 am
hah, i was reading strobe edge too xD~
adenhood on March 11, 2010 at 5:45 am
lol Andou singing it would awesome to hear. i also saw it on strobe edge, quite a coincidence isn’t it?
YourPilon on March 11, 2010 at 6:17 am
Haha ^^; I’m in the same boat as most of you by reading Strobe edge. XD
SasukeNarutoSakura16 on March 11, 2010 at 6:24 am
I like this song even though i have only heard it a few times
theauntiesisters468 on March 11, 2010 at 7:16 am
lmao I saw this in Stobe edge too :O
billalovesskittles on March 11, 2010 at 7:53 am
lol, dudes, i was so reading Strobe edge too! lol, osm
keira97 on March 11, 2010 at 8:40 am
@Cossette93 thats were i saw the song also ;D
Azriel48 on March 11, 2010 at 8:50 am
Haha, so I’m not the only one!! XD That would be hilarious to hear Andou sing it!
Cossette93 on March 11, 2010 at 9:13 am
I was also reading Strobe edge! XD it’s cute, but I would like to hear Andou sing it~!
Guccigirl247 on March 11, 2010 at 9:22 am
Same. XD
xoxoVittixoxo on March 11, 2010 at 10:15 am
lol I was trying 2 read the hiragana. I’m getting there. AHAHA.
IWANNABEAMASHPOTATOE on March 11, 2010 at 10:58 am
yup i was totally reading strobe edge and had to look the song up lol XD